2006-11

公開

駐車違反、最近の携帯って

車で出かけるときは必ず駐車場にとめて、違法駐車というものをしたことが殆どない我が家ですが、ホームセンターでわんこのゴハンを買った後、たまたま駐車場のないauのショップに立ち寄って携帯をのぞいている30分弱の間に、見事に駐車違反のステッカーを...
サイバー

Snapでリンクのプレビューを

リンクの上にマウスを持ってくると、リンク先のページのプレビューがポップアップウインドウで確認できる。そんな洒落たツールを発見。さっそく導入してみました。リンク先のサイトがSnapの検索エンジンに登録されていないとポップアップされないようです...
公開

教会で退院祝い

なんとも不思議なタイトルですね(笑)先日入院していたとき、お隣のベッドには我が家から車で10分ほどの場所にある、福音派(プロテスタント系)の教会の牧師さんでした。なにしろ入院というのはすることが何もなくて、話をする以外には読書くらいしかでき...
公開

LEXUS

車でちょっと行ったところにもできたばかりのレクサスのディーラーですが、自宅から自転車で行ける場所にも建設中でした。? 勢いありますね。売れてるのかどうかは知りませんが、お金持ってる会社は違う。? まあ、僕は買いませんけど。“LEXUS” b...
公開

ANEHA ruin

世間を騒がせた事件のマンション、前からこれじゃないかと思っていたんですが確信はありませんでした。建築途中(内装、外装を残すのみ)でずっと工事が止まったままだったから。 とうとう取り壊しが始まりました。"ANEHA ruin" by uzzr...
公開

国際化と日本語化

僕の会社では40種類近いソフトウェア製品を開発しており、そのうち半分くらいを日本市場向けとして日本法人で取り扱っています。残りの半分は、日本市場に向いていないという判断だとか、日本語化するためのリソースを割くに値しないとか、様々な理由で取り...
公開

巻き爪

以前から両足の親指が巻き爪ぎみで、たまに巻いた爪が指の肉を圧迫して痛い思いをしていました。巻き爪についてググってみると、深爪してはいけないとどこにも書いてあります。それで、1年くらい爪を長めにしていたのですが、逆によけい爪が巻くようになって...
サイバー

Eメールの功罪

今や職場でもプライベートでも、メールは欠かすことのできない道具ですが、皆さんは毎日送られてくる数多くのメールをどのように処理していますか?今回は、ビジネスにおけるメールの使い方について書きます。ここ1年くらいの間に、僕の職場を取り巻くメール...
公開

The Stanford University Commencement address by Steve Jobs

以下の訳文は、僕が尊敬するスティーブ・ジョブス(Steve Jobs, アップルコンピュータのCEO)が昨年、スタンフォード大学の卒業式で自身の半生について語りながら卒業生へ贈ったスピーチです。素晴らしい内容で、僕は何かに迷ったときや自身の...
公開

薬の副作用

ここしばらく、薬の副作用に悩まされています。いちばんきついのが、胃痛。ステロイドのせいです。ステロイドの服用は昨日とりあえず終わったので改善していくと思いますが、入院中からずっと、看護士さんにも毎日確認されていたのが胃痛の有無です。退院後に...