肝臓移植

WSJ

 

5 Users

Jobs Had Liver Transplant

http://online.wsj.com/article/SB124546193182433491.html

Apple CEO Steve Jobs received a liver transplant in Tennessee about two months ago and is expected to return to work on schedule later this month.

iPhoneでWSJをチェックしていたらこんな記事が。

1月から6ヶ月間の休養を宣言していて、病状についてはずっとノーコメントだったわけだが、彼には膵臓がんの病歴があるからね。

Mr. Jobs, 54 years old, disclosed on Aug. 1, 2004, that he had just been treated for a rare form of pancreatic cancer, called islet cell neuroendocrine tumor（膵島細胞腫瘍）, which can be cured by surgery if removed promptly. In a memo to Apple employees, he said that the tumor was diagnosed in time, that he had undergone surgery to remove it and that he wouldn’t require any chemotherapy or radiation.

写真みたけどだいぶ痩せちゃったなぁ。
まだまだ若いんだから、もっと生きてくれ！